Unlike English, Montenegrin language can have more than one negation in the same sentence. Look at the examples:
One negation
Ja obično ne jedem prije 8 sati.
Ja ne želim da se vratim prije 5.
Ti nećeš da pokušaš da popraviš ocjene.
On nije uradio domaći zadatak na vrijeme.
Two negations
Ja nikada ne jedem prije 8 sati.
Ja nikako ne želim da se vratim prije 5.
Ti nikadaa nećeš da pokušaš da popraviš ocjene.
On nikada nije uradio domaći zadatak na vrijeme.
Three negations
Ja nikada ne jedem ništa prije osam sati.
Ti nikada ne prihvataš nikakav savjet.
On nikada nije nikome rekao istinu.
Niko nas nikada nije posjetio.
Ništa va nikada ne iznenadi.
Nikada ništa ne čujete kako treba.
Four negations
Nikakav dogovor sa njim ne znači nikome ništa.
Ko – niko
Šta – ništa
Kako – nikako
Kada – nikada
Kakav – nikakav
Gdje – nigdje
Čiji – ničiji
Jedan – nijedan
Ni….ni
I ja ni ti ne želimo da mu se javimo.
Ni ona, ni on ne žele da putuju u ovo vrijeme.
